Recopilación de notas sobre el histórico juicio a la multinacional transgénica

Con cada condena, la compra de Monsanto por parte de Bayer luce peor

Enfrentando miles de millones de dólares en demandas contra el glifosato, la compañía puede no sobrevivir a una herida autoinfligida. Por Caroline Winter y Tim Loh BLOOMBERG (19/9/2919) —Con Joel Rosenblatt y Naomi Kresge Traducción colaborativa de Anabel Pomar. En julio de 2018, un abogado con cara de bebé llamado R. Brent Wisner aprovechó la oportunidad para hacerle a su oponente legal una pregunta que lo había estado…

Continue Reading
Lobby tóxico: el polémico ILSI
monsantopapers-lobby-toxico

Lobby tóxico: el polémico ILSI

Un instituto funciona como operador de marcas que intentan influir en la salud y los alimentos. En esta nota MU entrevista a uno de los responsables de desenmascararlo. Cursos, talleres y capacitaciones para influir en la política, la industria y la ciencia. Por Anabel Pomar

(more…)

Continue Reading

Papeles de Monsanto: revelan nuevos documentos

Fuente: Baum, Hedlund, Aristei y Goldman Traducción al español por Anabel Pomar para Monsantopapers.lavaca.org 15 de agosto de 2019 - Los Ángeles, California - El bufet de abogados Baum, Hedlund, Aristei y Goldman agregó hoy más de 100 documentos nuevos a los Papeles de Monsanto. Los nuevos documentos están disponibles a través del sitio web de Baum, Hedlund, Aristei & Goldman AQUÍ. De qué tratan. Antes, durante y después de los…

Continue Reading

Bayer propone pagar $8 mil millones para terminar con los juicios contra el Roundup por provocar cáncer

Bloomberg - 9 de agosto de 2019 Autores Jef Feeley, Joel Rosenblatt, and Tim Loh Traducción y adaptación al español Anabel Pomar Las negociaciones para terminar con los reclamos podrían tomar meses. Abogados de ambas partes se reúnen en Nueva York mientras se retrasa el inicio de los dos juicios que estaban fijados en agenda. Bayer AG propone pagar hasta $ 8 mil millones para dar por concluidas las más de…

Continue Reading
Intoxicados: nuevos juicios contra el Roundup
monsantopapers-mosquito-fumigador

Intoxicados: nuevos juicios contra el Roundup

Alberta Pilliod y su marido creían que el glifosato era como agua con azúcar. Lo usaron desde los años 70 con todos los resguardos, pero ambos tienen cáncer y encabezan el 3º juicio a Monsanto en EE.UU. Los abogados demandantes explican lo ocurrido hasta ahora. La ciencia, lo que se viene, y el rol de los Monsanto Papers. ANABEL POMAR Y entonces sucede. Miles y miles de personas…

Continue Reading
Por tercera vez, Monsanto fue declarado culpable por enfermar a sabiendas del peligro
monsantopapers-roundup

Por tercera vez, Monsanto fue declarado culpable por enfermar a sabiendas del peligro

                                                                                                                                              Por Anabel Pomar Este miércoles 12 de mayo un nuevo jurado encontró al Roundup culpable de producir cáncer y a Monsanto culpable por ocultar con malicia información sobre la peligrosidad de su herbicida base de glifosato. En Oakland, California, un jurado compuesto por 7 hombres y 5 mujeres en el caso Pilliods v. Monsanto  (Case No. RG17862702, JCCP No. 4953) llegó a un veredicto que condena  a…

Continue Reading
Fiscal francés abre investigación sobre presunto plan de Monsanto para influir en periodistas y legisladores
monsantopapers_folders

Fiscal francés abre investigación sobre presunto plan de Monsanto para influir en periodistas y legisladores

Nota original de Reuters  - Reporte de Emmanuel Jarry; Escrito por Matthias Blamont; Edición por Marguerita Choy. Traducción al español Anabel Pomar para monsantopapers.lavaca.org PARIS (Reuters) - El fiscal francés anunció el viernes que abrió una investigación preliminar sobre un presunto archivo reunido por el fabricante de semillas de Bayer, Monsanto, para influir en varias personalidades de Francia. La investigación se abrió después de una denuncia  presentada por…

Continue Reading

Empieza el tercer juicio por cáncer al Roundup de Monsanto

Traducido por Mariana Percovich de USRTK Ella tiene un tumor encefálico y su marido la pelvis y la columna tomadas por el cáncer. Ambos culpan al uso prolongado del popular herbicida Roundup de su enfermedad. Esta pareja de californianos tiene hoy la oportunidad de llevar a juicio a Monsanto. Alva y Alberta Pilliod -septuagenarios ambos- son querellantes en la tercera demanda contra Monsanto en llegar a juicio. Doce…

Continue Reading
Monsanto suministró a la periodista Kate Kelland, de Reuters, información para desacreditar a un investigador de la IARC
monsantopapers-iarc

Monsanto suministró a la periodista Kate Kelland, de Reuters, información para desacreditar a un investigador de la IARC

Los "Papeles de Monsanto" expusieron una relación amistosa oculta entre Kelland y un lobista de Monsanto. Publicado en GMWatch. Traducción por María Luisa Peralta La publicación más reciente de los “Papeles de Monsanto” muestra que la empresa está tratando de desacreditar a investigadorxs y organizaciones que no le gustan, como se relata en un documentado artículo del periódico francés Le Monde, escrito por Stéphane Foucart y Stéphane Horel. El artículo…

Continue Reading
Close Menu